Sala del crimen

Estimado visitante,

El pasillo que has seguido para llegar a esta habitación es probablemente el mismo que siguió Laura Lanza di Trabìa, quien, para escapar de su padre, atrapado en una actitud amorosa con Lodovico Vernagallo, corrió rápidamente entre estas paredes para llegar a la ventana que daba al fondo de la casa. la habitación, sobre el pueblo de abajo, gritando a la gente que acudiera en su ayuda.

Desde que, a finales del siglo XVI, vio la luz el poema "LA BARUNISSA DI CARINI", de autor desconocido, escritores, críticos, poetas, músicos y directores se han inspirado en "el amargo caso" para recordar el El fin de una delicada criatura que, en su joven vida rodeada de tanto amor, fue trágicamente truncada. 

     El poema habla de una mujer asesinada por su padre para salvar el honor de la familia pero, por libre interpretación, muchos pensaron en una mujer asesinada por su marido. Estudios más recientes han arrojado mucha luz sobre este hecho.

    Es importante una publicación del profesor Pagliaro, que menciona tres documentos protocolarios, de los que se desprende que el entonces virrey de Sicilia informó a la Corte de España que el barón Cesare Lanza había matado a su hija Laura y a Lodovico Vernagallo y que el abogado Grimaldi había ocultado el hecho.

      Este documento constituye un elemento que corrobora el certificado de defunción de la baronesa, redactado el 4 de diciembre de mil quinientos sesenta y tres y que se conserva en los archivos de la Iglesia Matriz de Carini.

Por lo tanto, contra toda interpretación, se señala que Don Cesare Lanza di Trabìa, conspirador y cómplice de su yerno, mató a su hija Laura, esposa de Vincenzo Secondo La Grua, para dañar el honor de la familia, e incluso si No por su propia mano, el mismo Lodovico Vernagallo, este último, de hecho, fue asesinado por uno de los secuaces de Vincenzo La Grua, un tal Francesco Musso.

De hecho, encontramos en el registro parroquial los certificados de defunción de la baronesa y su amante, asesinados el mismo día y escritos en la misma página.

El motivo de este horrendo crimen es inconcebible, Laura era una mujer de grandes virtudes y de gran encanto, y la gente pensaba en ella como en un ángel.

Desde su más tierna infancia tuvo la oportunidad de frecuentar tanto a la familia La Grua como a la de Vernagallo, con cuyos hijos asistió a escuelas de música, danza y canto. Entre ellos surgió una gran amistad, alimentada por encuentros, salidas de caza, recepciones y más. En cierto momento el interés de las familias se hizo cargo.

Laura era una chica que podía aportar prestigio tanto a las familias La Grua - Talamanca como a los Vernagallo, pero los La Grua rápidamente le pidieron que los casara para su hijo Vincenzo.

A los catorce años se celebró el matrimonio el 21 de diciembre de 1543.    

No era posible ir precedidos por los Vernagallo, aunque de todos era conocida la gran ternura de Laura por Lodovico.

Sin embargo, el hecho, al menos aparentemente, no perturbó la amistad entre las familias. De hecho, a pesar de todo, Lodovico era considerado uno más de la familia.

Sin embargo, poco a poco fueron surgiendo celos y viejos rencores entre las familias La Grua, los Lanza y los Vernagallo, y aquí están las insinuaciones, las calumnias y finalmente el trágico suceso.       

No existe ningún documento en el archivo familiar ni en la tradición del pueblo que pueda oscurecer la nobleza de la figura de la baronesa de Carini. La suya había sido una amistad que no tenía nada de lujuriosa ni de malvada, y lo que se dice de los ocho hijos de Laura que habrían tenido a Lodovico Vernagallo como padre es pura fantasía.

Desgraciadamente, la imaginación de quienes más tarde se inspiraron en el acontecimiento presentó los hechos desde múltiples aspectos.

 

Tras el crimen, el barón Vincenzo Secondo La Grua se volvió a casar con Ninfa Ruiz el 4 de mayo de 1565 y renovó algunas partes del castillo que podrían recordar a la baronesa de Carini. Mientras tanto, el barón Cesare Lanza, gracias a sus influencias en la corte española, logra que el caso se desestime, mientras el pueblo aterrorizado se ve obligado a guardar silencio.      

 

Memorial presentado por Cesare Lanza al Rey de España para absolverse del crimen de su hija Laura. 

​

Este es el texto de la carta enviada:

 

        "Sagrada Majestad Católica Católica, .

       Don Cesare Lanza, conde de Mussomeli, deja claro a Su Majestad que habiendo ido al castillo de Carini a ver a la baronesa de Carini, su hija, como era su costumbre, encontró al barón de Carini, su yerno. -ley, muy molesta porque ya en ese mismo instante había encontrado en su habitación a Lodovico Vernagallo, su amante, con la dicha baronesa, por lo que el citado exponente, movido por esta indignación, en compañía del dicho barón fue y encontró a la dicha baronesa y su amante encerrado juntos en dicha habitación, e inmediatamente en ese agujero instantáneo mató a Ambodoy.

Don Cesare Lanza, conde de Mussomeli"

 

Esta triste historia, que realmente sucedió, ha llegado hasta nosotros gracias al estudio real realizado por Salvatore Marino que, en la primera edición de 1871, recogió la recitación del narrador campesino de Carina, Giuseppe Gargagliano. Pero en 1872 el propio Marino presentó una segunda edición retocando hechos poéticamente importantes en comparación con la primera versión. Finalmente, en 1913 presentó el poema en una edición que él mismo calificó de histórica.        

 

Os invito ahora a posar la mirada en el portal de mármol de la puerta que da acceso a la escalera que conduce al campanario. Está grabada la frase en latín: Recedànt Vètera que traducida significa: Que se borre el pasado, probablemente colocada cuando el edificio, bajo la dirección del arquitecto netino Matteo Carnalivari, cambió su uso previsto transformándose de cuartel a casa señorial en la segunda mitad del siglo XIX. ;Cuatrocientos.

 

Si quieres experimentar la emoción de un encuentro cercano con un fantasma, debes visitar la habitación de la baronesa el 4 de diciembre, aniversario de la muerte de la baronesa.

¡Posiblemente por la noche!

Parece que ese mismo día, aniversario del crimen, aparece en la pared la famosa huella de una mano ensangrentada.

En realidad la "mancha" siempre es visible y para los menos supersticiosos no es más que una mancha de humedad en un antiguo muro de piedra y tierra.

Sin embargo, hay quienes juran que el 4 de diciembre de cada año esa mancha toma la forma de una mano y se vuelve rojiza.

 

Sólo por unas horas... antes de volver a ser absorbido por la pared y la memoria.

​

¿Será verdad?

 

Depende de ti decidir y... intentarlo. Ciertamente las almas infelices de dos amantes todavía pueblan estas habitaciones, al menos en la emoción que despierta la historia.

 

Nuestro viaje, sobre la triste historia de la baronesa de Carini, Laura Lanza di Trabìa, termina aquí, observando esta mano esculpida y pensando en la historia que sucedió en este castillo.

​

Te invito ahora a continuar tu visita, subir la escalera que conduce al atrio y dirigirte hacia la escalera del siglo XV.